See ineendraaien on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ineen bw en draaien ww" ], "hyphenation": "in·een·draai·en", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er zijn ook allerhande attributen te zien die te pas kwamen aan de teelt van de zijderupsen, het afhaspelen van de cocons, het twijnen (ineendraaien) van de draden, het spinnen van het cocon-afval en uiteindelijk het weven." } ], "glosses": [ "meerdere verschillende draden tot één draad draaien" ], "id": "nl-ineendraaien-nl-verb-Lqfel7mH", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ik heb net twee vrije dagen gespendeerd aan wandelen met mijn zoon. Ik merkte dat ik die rust gemist had. Uren niet praten, zalig! Maar met Zita Swoon kan het ook heel gezellig zijn, hoor. Het eten in de AB is altijd erg verzorgd. Ze hebben er echte koks die niet in drie minuten een spaghetti ineendraaien. De Standaard 21 APRIL 2007 OM 00:00 UUR" } ], "glosses": [ "op een snelle, onverzorgde manier iets klaarmaken" ], "id": "nl-ineendraaien-nl-verb-OoK2Ag2A", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ineendraaien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-ineendraaien.ogg/Nl-ineendraaien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ineendraaien.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "spinnen" }, { "word": "twijnen" }, { "word": "samendraaien" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "twist" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "twist together" } ], "word": "ineendraaien" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ineen bw en draaien ww" ], "hyphenation": "in·een·draai·en", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Er zijn ook allerhande attributen te zien die te pas kwamen aan de teelt van de zijderupsen, het afhaspelen van de cocons, het twijnen (ineendraaien) van de draden, het spinnen van het cocon-afval en uiteindelijk het weven." } ], "glosses": [ "meerdere verschillende draden tot één draad draaien" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ik heb net twee vrije dagen gespendeerd aan wandelen met mijn zoon. Ik merkte dat ik die rust gemist had. Uren niet praten, zalig! Maar met Zita Swoon kan het ook heel gezellig zijn, hoor. Het eten in de AB is altijd erg verzorgd. Ze hebben er echte koks die niet in drie minuten een spaghetti ineendraaien. De Standaard 21 APRIL 2007 OM 00:00 UUR" } ], "glosses": [ "op een snelle, onverzorgde manier iets klaarmaken" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ineendraaien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-ineendraaien.ogg/Nl-ineendraaien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ineendraaien.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "spinnen" }, { "word": "twijnen" }, { "word": "samendraaien" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "twist" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "twist together" } ], "word": "ineendraaien" }
Download raw JSONL data for ineendraaien meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.